এটি যন্ত্রের করা প্রাথমিক অনুবাদ; ইংরেজি সংস্করণই গ্রাহ্য হবে। Machine first-pass translation; the English version prevails. English version

ব্যবহারের শর্তাবলি

Sadho ব্যবহারের সময় আপনার ও আমাদের মধ্যে চুক্তি।

সর্বশেষ হালনাগাদ: · সংস্করণ 1.1.0

এই পাতায়

সংক্ষেপে

  • Sadho দৈনিক সাধনার জন্য বিনামূল্যে। বিনামূল্যের অ্যাকাউন্ট (শুধু ১৮+) ট্যাপ গণনার বাইরে সবকিছু খুলে দেয়। Sadho Plus একটি ঐচ্ছিক সশুল্ক সাবস্ক্রিপশন (অংশ ৬)।
  • ধর্মীয় পাঠ সরল বিশ্বাসে দেওয়া; এগুলো ধর্মীয় বা পেশাদার পরামর্শ নয়।
  • সূর্যোদয়, সূর্যাস্ত ও ক্যালেন্ডারের মান হিসাব মাত্র, এবং আপনার স্থানীয় পঞ্জিকা থেকে আলাদা হতে পারে।
  • অ্যালার্ম আপনার ফোনের সেটিংয়ের উপর নির্ভর করে — জরুরি বা নিরাপত্তা-সংক্রান্ত কাজে এর উপর নির্ভর করবেন না।
  • বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে আপনার সাধনা আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক হয়; অ্যাকাউন্ট ছাড়া ট্যাপ গণনা আপনার ফোনে থাকে।

১. এই শর্তাবলি সম্পর্কে

এই শর্তাবলি আপনার এবং Sadho অ্যাপ ও এই ওয়েবসাইটের প্রকাশক Homat Solutions Private Limited, ভারত (“আমরা”)-এর মধ্যে একটি চুক্তি। Sadho ইনস্টল বা ব্যবহার করে আপনি এগুলো মেনে নেন। আপনি সম্মত না হলে অনুগ্রহ করে অ্যাপটি ব্যবহার করবেন না।

নিবন্ধিত অফিসের ঠিকানা: এখনও যোগ করা হয়নি · CIN: এখনও যোগ করা হয়নি

আমরা কীভাবে ডেটা সামলাই তা আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে বলা আছে, যা এই শর্তাবলির অংশ।

২. কারা Sadho ব্যবহার করতে পারেন, এবং আপনার অ্যাকাউন্ট

যে কেউ নিজের ব্যক্তিগত, অ-বাণিজ্যিক ধর্মীয় সাধনার জন্য অ্যাকাউন্ট ছাড়াই ট্যাপ গণনা ব্যবহার করতে পারেন। Sadho অ্যাকাউন্ট কেবল ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সীদের জন্য, এবং সাইন আপের সময় আপনি তা নিশ্চিত করেন।

আপনি আপনার ইমেল ঠিকানা এবং সেখানে পাঠানো ৬ অঙ্কের কোড দিয়ে সাইন ইন করেন। আপনার ইমেলের নাগাল নিরাপদ রাখুন, কারণ যে তা পড়তে পারে সে আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করতে পারে। আপনি যেকোনো সময় প্রোফাইল › বিপদ অঞ্চল › অ্যাকাউন্ট মুছুন-এ আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন।

৩. অ্যাপ ব্যবহারের আপনার লাইসেন্স

এই শর্তাবলি এবং যে অ্যাপ স্টোর থেকে আপনি এটি ডাউনলোড করেছেন তার নিয়ম অনুযায়ী, আপনার মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রণাধীন ডিভাইসে Sadho ইনস্টল ও ব্যবহারের একটি ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া, অ-হস্তান্তরযোগ্য ও প্রত্যাহারযোগ্য লাইসেন্স আমরা আপনাকে দিই। আপনি অ্যাপটি বিক্রি, ভাড়া, সাব-লাইসেন্স বা পুনর্বিতরণ করতে পারবেন না।

৪. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার

অনুগ্রহ করে এগুলো করবেন না:

  • অ্যাপ কপি, পরিবর্তন, ডিকম্পাইল বা রিভার্স-ইঞ্জিনিয়ার করা, আইন যেখানে স্পষ্টভাবে অনুমতি দেয় সেখানে ছাড়া;
  • কোনো কপিরাইট, ট্রেডমার্ক বা অন্য বিজ্ঞপ্তি সরানো বা বদলানো;
  • অ্যাপ বা তার বিষয়বস্তু এমনভাবে ব্যবহার করা যা আইন ভাঙে বা অন্যের ক্ষতি করে;
  • আমরা আপনাকে বা আপনার পণ্যকে সমর্থন করি এমন বোঝাতে Sadho-র নাম বা লোগো ব্যবহার করা।

৫. বিনামূল্যে, Sadho Plus ও বিজ্ঞাপন

Sadho দৈনিক সাধনার জন্য বিনামূল্যে। Sadho Plus একটি ঐচ্ছিক সশুল্ক সাবস্ক্রিপশন, যা অংশ ৬-এ ব্যাখ্যা করা হয়েছে। আজ কোনো বিজ্ঞাপন নেই। Sadho যদি কখনও বিনামূল্যের ব্যবহারকারীদের বিজ্ঞাপন দেখায়, তবে তা জপ, অ্যালার্ম বা প্রার্থনার সময় কখনও দেখা যাবে না; Sadho Plus সবসময় বিজ্ঞাপনমুক্ত থাকবে; এবং কোনো বিজ্ঞাপন শুরুর আগে আমরা আমাদের গোপনীয়তা নীতি হালনাগাদ করব, এবং আইন যেখানে চায় সেখানে আপনার সম্মতি নেব।

৬. Sadho Plus সাবস্ক্রিপশন

Sadho Plus একটি সশুল্ক সাবস্ক্রিপশন, মাসিক বা বার্ষিক, এবং এটি সবসময় বিজ্ঞাপনমুক্ত। এতে কী আছে ও এর দাম Sadho Plus পাতায় আছে, এবং পেমেন্টের আগে দাম আপনাকে দেখানো হয়। Android অ্যাপে বা ওয়েবে কেনা Sadho Plus একই Sadho অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করলে আপনার ফোনে ও ওয়েবে চলে।

এটি কীভাবে নবীকরণ হয় ও কীভাবে বাতিল করবেন, তা নির্ভর করে কোথায় কিনেছেন তার ওপর:

  • Android অ্যাপে, Google Play-এর মাধ্যমে: Google Play › Payments & subscriptions › Subscriptions-এ বাতিল না করা পর্যন্ত এটি নিজে থেকে নবীকরণ হয়। Google Play-এর দাম, বিলিং ও ফেরতের নিয়ম প্রযোজ্য।
  • sadho.in/app ওয়েব অ্যাপে, Razorpay দিয়ে: প্রোফাইল › Sadho Plus › অটো-রিনিউ বাতিল করুন-এ বাতিল না করা পর্যন্ত এটি নিজে থেকে নবীকরণ হয়। দাম দেওয়া সময়ের শেষ পর্যন্ত Sadho Plus আপনার থাকে।
  • ওয়েব অ্যাপে, PayU পাস দিয়ে: ১ মাস বা ১ বছরের পাস, একবারের পেমেন্ট। এটি কখনও নবীকরণ হয় না।

নবীকরণের পেমেন্ট ব্যর্থ হলে, দাম দেওয়া সময় শেষ হওয়ার পর নবীকরণের আবার চেষ্টা চলাকালীন Sadho Plus আরও ৩ দিন চালু থাকে। তবুও ব্যর্থ হলে Sadho Plus শেষ হয়; আপনার সাধনার ডেটা থেকে যায়।

দামের পরিবর্তন আমরা আগে থেকে, অ্যাপে ও এই ওয়েবসাইটে ঘোষণা করি।

Sadho অ্যাকাউন্ট মুছলে Google Play বা Razorpay সাবস্ক্রিপশন বাতিল হয় না। আগে সেটি বাতিল করুন, তারপর অ্যাকাউন্ট মুছুন।

পেমেন্ট সামলায় Google Play, Razorpay ও PayU। Sadho কখনও আপনার কার্ড, UPI বা ব্যাংকের বিবরণ দেখে না বা রাখে না। বাতিল ও ফেরত আমাদের ফেরত ও বাতিল নীতিতে ব্যাখ্যা করা আছে।

৭. ধর্মীয় পাঠ

Sadho-র মন্ত্র ও অন্যান্য ধর্মীয় পাঠ ঐতিহ্যবাহী ও জনসাধারণের (public-domain) উৎস থেকে সরল বিশ্বাসে দেওয়া। আমরা যত্ন নিই, তবুও পাঠ, প্রতিবর্ণীকরণ বা অনুবাদে ভুল থাকতে পারে। এগুলো আপনার ব্যক্তিগত সাধনার জন্য এবং ধর্মীয়, আধ্যাত্মিক, চিকিৎসা বা অন্য কোনো পেশাদার পরামর্শ নয়। সাধনার নির্দেশনার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার গুরু, বয়োজ্যেষ্ঠ বা নিজের পরম্পরার পরামর্শ নিন।

কোনো ভুল চোখে পড়লে অনুগ্রহ করে [email protected]-এ আমাদের জানান।

৮. সূর্যোদয়, সূর্যাস্ত ও ক্যালেন্ডারের মান

সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের সময়, এবং অ্যাপে দেখানো যেকোনো পঞ্জিকা বা ক্যালেন্ডারের মান, আপনার আনুমানিক অবস্থান (বা ডিফল্ট শহর) থেকে আপনার ফোনে হিসাব করা হয়। এগুলো স্থানীয় পঞ্জিকা, মন্দিরের ক্যালেন্ডার বা আপনার পরম্পরার গণনা থেকে আলাদা হতে পারে। যেসব আচারে সঠিক সময় গুরুত্বপূর্ণ, সেখানে অনুগ্রহ করে নিজের পরম্পরার ক্যালেন্ডার মেনে চলুন।

৯. অ্যালার্ম, টাইমার ও রিমাইন্ডার

অ্যালার্ম, টাইমার ও রিমাইন্ডার আপনার ফোনের উপর নির্ভর করে: ব্যাটারি সাশ্রয়ের সেটিং, ডু নট ডিস্টার্ব, ভলিউম, অনুমতি, সফটওয়্যার আপডেট এবং ফোন নির্মাতার নিজস্ব বিধিনিষেধ এগুলোকে দেরি করাতে বা থামাতে পারে। আমরা এগুলো নির্ভরযোগ্য করতে যথাসাধ্য চেষ্টা করি (দেখুন সহায়তা), কিন্তু অনুগ্রহ করে জরুরি, চিকিৎসা বা নিরাপত্তা-সংক্রান্ত সময়ের জন্য Sadho-র উপর নির্ভর করবেন না, যেমন ওষুধ খাওয়া বা যাত্রার জন্য ওঠা।

১০. আপনার ডেটা

বিনামূল্যের অ্যাকাউন্টে আপনার সাধনা আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক হয়, তাই তা আপনার ফোনে ও sadho.in/app-এ একই থাকে। কণ্ঠস্বর প্রশিক্ষণ ও আপনার অবস্থান আপনার ফোনে থাকে এবং কখনও আপলোড হয় না, তাই নতুন ফোনে সেগুলো ফিরে আসে না। অ্যাকাউন্ট ছাড়া ট্যাপ গণনা আপনার ফোনে থাকে: অ্যাপ আনইনস্টল করলে বা ফোন রিসেট করলে তা চলে যায়। আমরা কীভাবে ডেটা সামলাই তা আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে বলা আছে।

১১. মেধাস্বত্ব

Sadho অ্যাপ, এর নকশা ও কোড, “Sadho” নাম এবং Sadho লোগো Homat Solutions Private Limited-এর। ওপেন-সোর্স উপাদানগুলো তাদের নিজস্ব লাইসেন্সে ব্যবহৃত — দেখুন কৃতজ্ঞতা। ঐতিহ্যবাহী ও জনসাধারণের ধর্মীয় পাঠ সবার জন্য মুক্ত থাকে; আমরা সেগুলোর উপর কোনো মালিকানা দাবি করি না। আপনার যোগ করা নোট, মন্ত্র ও অন্যান্য বিষয়বস্তু আপনারই থাকে।

১২. অ্যাপটি “যেমন আছে” তেমনই দেওয়া হয়

আমরা Sadho “যেমন আছে” এবং “যেমন পাওয়া যায়” ভিত্তিতে দিই। আইন যতদূর অনুমতি দেয়, আমরা প্রতিশ্রুতি দিই না যে এটি ত্রুটিমুক্ত, নিরবচ্ছিন্ন বা কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের উপযোগী হবে।

১৩. দায়ের সীমা

আইন যতদূর অনুমতি দেয়, Sadho ব্যবহার বা ব্যবহার করতে না পারার ফলে কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক বা পরিণামগত ক্ষতি, বা ডেটা হারানোর জন্য Homat Solutions Private Limited দায়ী থাকবে না — যার মধ্যে ছুটে যাওয়া অ্যালার্ম বা রিমাইন্ডার, বা হিসাব করা সময়ের পার্থক্যও রয়েছে। এই শর্তাবলির কোনো কিছুই এমন কোনো দায় বা ভোক্তা হিসেবে আপনার এমন কোনো অধিকার সীমিত করে না যা ভারতীয় আইন, ভোক্তা সুরক্ষা আইন, ২০১৯ সহ, অনুযায়ী সীমিত বা বাদ দেওয়া যায় না।

১৪. ব্যবহার বন্ধ করা

আপনি যেকোনো সময় Sadho ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। অ্যাপ আনইনস্টল করলে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে যায় না — আপনার অ্যাকাউন্ট ও তার সিঙ্ক হওয়া ডেটা সরাতে প্রোফাইল › বিপদ অঞ্চল › অ্যাকাউন্ট মুছুন ব্যবহার করুন। আমরা অ্যাপ দেওয়া বা হালনাগাদ করা বন্ধ করতে পারি।

১৫. এই শর্তাবলিতে পরিবর্তন

আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করতে পারি, যেমন Sadho Plus চালু হলে। আমরা উপরে “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখ ও সংস্করণ বদলাব, এবং বড় পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে অ্যাপে বা এই ওয়েবসাইটে বিজ্ঞপ্তিও দেব। পরিবর্তনের পরেও Sadho ব্যবহার চালিয়ে গেলে নতুন শর্তাবলি প্রযোজ্য হবে।

১৬. প্রযোজ্য আইন ও আদালত

এই শর্তাবলি ভারতের আইন দ্বারা পরিচালিত। ভোক্তা সুরক্ষা আইন অনুযায়ী আপনার কাছের ফোরামে যাওয়ার অধিকার সাপেক্ষে, এ থেকে উদ্ভূত যেকোনো বিরোধে [শহর এখনও যোগ করা হয়নি]-এর আদালতের এখতিয়ার থাকবে।

১৭. যোগাযোগ

এই শর্তাবলি নিয়ে প্রশ্ন? [email protected]-এ লিখুন। অভিযোগের জন্য [email protected]-এ লিখুন বা দেখুন যোগাযোগ ও অভিযোগ।

সংস্করণ ইতিহাস

সংস্করণতারিখপরিবর্তন
1.1.0নতুন অংশ ৬, “Sadho Plus সাবস্ক্রিপশন”; পরের অংশগুলির নতুন নম্বর ৭–১৭।
1.0.0প্রথম সংস্করণ।